Lunes, Hulyo 6, 2026

Paunang Salita sa planong aklat na "Talambuhay ng Ilang Manunulat na Nagpatiwakal"

PAUNANG SALITA
ni Gregorio V. Bituin Jr.

Hindi ako sikolohista kundi isang biyudong nakaranas ng depresyon. Kalagitnaan ng Abril 2026, halos dalawang buwan bago ang babang luksa kay misis, tumigil ang aking mundo: Hindi ako nakapagsulat, nangulila ang aking mga blog na naglalaman ng aking mga tula, kwento't iba pang sulatin. Sumagi rin sa isip kong tapusin ang aking buhay.

Subalit may mga plano kami ni misis na dahilan upang hindi ako magpatiwakal. May plano akong kalipunan ng mga tulang pamamagatan kong "100 Tula Para Kay Liberty" na batid ng aking asawang si Liberty na sinimulan ko na noong nabubuhay pa siya. At nais kong makakatha ng isang nobela kahit minsan sa buhay ko.

Gayunman, naisipan kong maghanap ng sikolohista dahil sa nararanasan kong depresyon, subalit nang magtanong ako, P1,500 ang bawat sesyon sa isang sikolohista. Hindi kaya ng tulad kong pultaym na tibak na nagsisilbi sa mga manggagawa't maralita. Kaya naisipan kong ako na lang ang gagamot ng aking depresyon. Kaya sinimulan kong manood ng mga libreng palabas saamman mayroon, tulad ng Metropolitan Theatre (MET), UP Film Institute, Sine Pop, at Mowelfund Film Institute. Nagtungo rin ako at nagsaliksik sa National Library. Nilibot ko rin ang National Museum at napuntahan ang tatlong building niyon: ang National Museum of Fine Arts, ang National Museum of Anthropology, at ang National Museum of Natural History na magkakatabi lang sa Luneta sa Maynila.

Sa panahong may depresyon ako, madalas akong nakatitig sa kisame, at natulog ng ilang araw na animo'y pagod na pagod. Lumabas lang ako ng kalsada noong Mayo Uno. Kumbaga'y parang awtomatiko na ito sa aking sistema, na hindi ako dapat lumiban o umabsent sa Pandaigdigang Araw ng Paggawa. Muli akong lumahok at nakiisa sa mga manggagawa sa rali hanggang sa kanto ng Recto Avenue at Morayta dahil hinarangan na ng mga container van ang dalawang bahagi ng Recto bago mag-Lepanto. Matapos iyon ay balik na naman ang depresyon.

Mayo 17, 2026 na nang bigla akong bumalikwas upang magsulat, higit kalahating buwan matapos ang Mayo Uno, at isang buwan mula nang makaramdam ako ng depresyon. Sinimulan ko ang Paunang Salita sa aklat na "Katipunan ng mga Akda ni Ka Pedring Fadrigon". Si Ka Pedring ang aming pambansang pangulo sa Kongreso ng Pagkakaisa ng Maralitang Lungsod (KPML), kung saan ako ang halal na sekretaryo heneral.

Ikalawa'y tinapos ko ang apatnapung pahinang libretong "Mga Tula at Kwento sa Klima" na inilunsad ko sa Mowelfund Film Institute noong Hunyo 5, 2026, kasabay ng World Environment Day (Pandaigdigang Araw ng Kapaligiran). Dahil hindi pa rin talaga bumabalik ang pagiging aktibo ko sa pagsusulat, 'yung mga dati ko nang naisulat ang tinipon ko sa libretong ito. Masidhi pa rin ang nararanasan kong depresyon. At palagay ko'y tula ang lunas sa kalagayan kong ito. Kaya nagbakasakali akong magpasa ng mga tula sa Linangan ng Imahen, Retorika at Anyo (LIRA) bilang bahagi ng naiisip kong therapy. Hunyo 20, 2026 ay muli akong nakalahok sa anim na buwang pag-aaral ng tula sa LIRA. Maraming salamat talaga.

Hulyo 7, 2026 nang maisipan kong magsaliksik ng mga manunulat na nagpatiwakal, bagamat noon pa'y batid ko na kung sino silang hinahangaan kong manunulat. Pangunahin sa kanila sina Nobel Prize winner Ernest Hemingway, Sylvia Platt at Virginia Woolf. Sa kanila ko sinimulan ang aking saliksik. Matapos sila, saka ko na sinaliksik ang iba pang mga makata at manunulat na nagpatiwakal.

May aklat akong si Virginia Woolf ang nasa pabalat, na ang pamagat ay "Writers: Their Lives and Works". Kaya nag-selfie ako sa aklat na nabanggit na ginawa kong litrato sa pabalat ng aklat na ito.

Sa aklat na ito'y nabasa ko rin ang talambuhay ni Edgar Allan Poe, bagamat hindi siya nagpatiwakal kundi namatay malapit sa istasyon ng tren, ay nabasa kong nagkaroon din siya ng depresyon, tulad ko, nang mamatay ang kanyang asawa. Ayon sa pahina 85 ng nasabing aklat: "Virginia Eliza Clemm: Poe's bride - his first cousin - was half his age when they married in 1835. Her death seven years later sent Poe into the depths of depression." (Virginia Eliza Clemm: Ang kasintahan ni Poe - na kanyang pinsan - ay kalahati ng kanyang edad nang sila'y pinag-isang dibdib noong 1835. Ang kanyang pagkamatay pitong taon ang lumipas ay nagdulot kay Poe ng matinding depresyon.) Tulad ni Poe, nakapitong taon din kami ni misis bago siya namatay. Ikinasal kami noong Pebrero 14, 2018 at namatay siya noong Hunyo 11, 2025 sa isang ospital. Kung paano nalampasan ni Poe ang kanyang depresyon ay wala sa ulat, na sana'y kayanin ko rin ang depresyon kong nararanasan.

Sa aklat na ito, binalangkas ko ang aking saliksik sa tatlong bahagi.

Una, talambuhay ng manunulat mula pagsilang hanggang kamatayan.

Ikalawa, ano-anong akda ang nagpasikat sa kanya?

Ikatlo, bakit siya nagpatiwakal, o bakit kaya siya nagpatiwakal? Ang unang tanong ay batay sa saliksik, habang ang ikalawang tanong ay hinggil sa aking pananaw. Depresyon din kaya ang dahilan?

Marahil, hindi ako magpapatiwakal tulad nila, lalo na't sila'y mga sikat na manunulat, habang ako naman ay wala pa sa kalingkingan nila. Isa lang akong pipitsugin at abang manunulat na naglilingkod sa maralita't uring manggagawa. Nalathala noon ang aking mga akda sa pahayagang Obrero ng grupong Bukluran ng Manggagawang Pilipino (BMP), magasing Ang Masa ng Partido Lakas ng Masa (PLM), magasing Maypagasa ng grupong Sanlakas, at publikasyong Taliba ng Maralita ng pambansang samahang Kongreso ng Pagkakaisa ng Maralitang Lungsod (KPML). 

Kaya wala akong panama sa kanila. Kung sakaling magpatiwakal ako dahil hindi ko nakayanan ang aking nararanasang depresyon, eh, ano? Hindi naman ako sikat at walang pakialam ang mga Pilipinong manunulat kung magpatiwakal man ako. Hindi ako sikat, at hindi ako magaling.

Sino ba naman ang kikilala sa isang pultaym na aktibistang manunulat, na tingin ng marami ay pulahan, komunista, at kung anu-ano pang pangre-redtag na nais nilang gawin upang mawala ang tulad naming mga tibak na manunulat sa balat ng lupa?

Gayunman, bagamat ako'y pultaym na tibak, nakakaranas din pala ng depresyon ang tulad ko, na marahil ay ikamatay ko kung hindi ko na kaya. Subalit sabi ko nga, sa katinuan ko, ayokong magpatiwakal habang hindi ko pa natatapos at nailathala ang plano namin ni misis noong nabubuhay pa siya, na nabanggit ko sa itaas.

Paumanhin kung personal ang aking naisulat. Nawa'y mabigyan ko ng hustisya ang mga naisulat ko at nasaliksik hinggil sa mga kilalang awtor na nagpatiwakal. Maraming salamat po sa inyong pang-unawa.

Hulyo 7, 2026

Huwebes, Hunyo 11, 2026

Sa unang death anniversary ni misis

‎SA UNANG DEATH ANNIVERSARY NI MISIS
‎depresyon ang dumapo
‎di batid ang gagawin
‎tila nais sumuko
‎ng diwa ko't damdamin
‎biglâ ang pagkawalâ
‎ng diwatà kong sinta
‎laging natutulalâ
‎sigla ko'y nawalâ na
‎hanggang ngayon ay yanig
‎ang buong pagkatao
‎dama ko'y pagkalupig
‎at nawasak na mundo
‎bagamat pinipilit
‎pa ring maging matatag
‎palad man ay kaylupit
‎at laging nangangarag
‎mga tula't kwento man
‎ay pawang nagsitigil
‎sa dulo ng lansangan
‎ako rin ay hihimpil
‎sa baha't alimuom
‎sa mundo ng siphayò
‎kailan maghihilom
‎yaring duguang pusò
‎- gregoriovbituinjr.
‎06.11.2026

Martes, Abril 14, 2026

Nang hinuli ang mga hubad

NANG HINULI ANG MGA HUBAD
‎Kay Balagtas:
‎Ang laki sa layaw, karaniwa'y hubad
‎sa bait at muni, sa hatol ay salat.
‎Ngayon:
‎Dahil sa tinding init, may mga nakahubad
‎sila'y pinaghuhuli, kriminal na ba agad?
‎Dagdag pa:
‎Nililihis ang isyu ng mga pandarambong
nangurakot sa bayan ay di pa nakukulong

- gregoriovbituinjr.‎
‎04.14.2026
(Buwan ng Panitikan)

Lunes, Abril 13, 2026

2 magkasunod na araw ng dalamhati

2 MAGKASUNOD NA ARAW NG DALAMHATI

dalawang magkasunod na araw ng dalamhati
Abril Onse, ikasampung death monthsary ni misis
Abril Dose, pangalwang death anniversary ni Dad
dalawa sa aking pinakamamahal sa buhay

pagluwas ko galing probinsya, trabaho na naman
upang tapusin ang mga agarang kailangan
sadyang ganyan ang buhay, may panahon ng pagluhà,
ng dalamhati, bukas nama'y pagbaka ng dukhâ

kailangang tapusin ang mga isinasalin
bagamat di sapat upang ang sarili'y buhayin
munti man ang kabayaran, sa bulsa'y may papasok din
pagkat araw-araw, dapat may pambiling pagkain

natapos man ang dalawang araw ng paggunitâ
dini sa pusò, sila na'y nakaukit na sadyâ

- gregoriovbituinjr.
04.13.2026

Tumbong

TUMBONG
‎nais nang lumabas / ng tae sa puwet
‎iri na ng iri / nang paulit-ulit
‎sana'y dudukutin / ko na iyong pilit
‎buti't nalunasan, / nawalâ ang sakit
‎ininom ko agad / ang nakahandang dyus
‎galing ref, malamig, / guminhawang lubos
‎una, isang pitsel / nitong malunggay dyus
‎sunod ay bawang dyus / at ang turmeric dyus
‎at maya-maya lang, / agad naglabasan
‎yaong nasa puwet, / anong kainaman
‎guminhawa agad / itong pakiramdam
‎gayong sa ta-kubets, / isang oras naman
‎ang mga herbal dyus / ay kaylaking tulong
‎at di na masakit / itong aking tumbong
‎salamat, salamat / at ito'y humantong
‎sa damang ginhawa, / búhay ko'y sumulong
‎- gregoriovbituinjr.
‎04.13.2026

Linggo, Abril 12, 2026

Gender equality

GENDER EQUALITY
‎galing ka raw sa tadyang ko, ngunit
‎iba yaong nais kong igiit
‎pantay tayo, anang kwentong bayan
‎nang sabay lumabas sa kawayan
‎karapatan nati'y magkapantay
‎pagkat minulan ay magkasabay
‎noon pa'y may gender equality
‎pantay ang babae at lalaki
‎mulâ sa katutubong alamat
‎ngalan ay Maganda at Malakas
‎tulad ko, katutubò rin sila
‎pagkapantay ay kinikilala
‎salamat sa alamat na ito
‎na pinanghawakan kong totoo
‎para sa pantay na karapatan
‎patungo sa patas na lipunan
‎- gregoriovbituinjr.
‎04.12.2026
‎* litrato nina Maganda at Malakas sa UP Vargas Museum sa Diliman, QC

Sa ika-2ng taon ng kamatayan ni Dad

SA IKA-2NG TAON NG KAMATAYAN NI DAD
‎sa ikalawang taon / ng kamatayan ni Dad
‎amin siyang dinalaw / doon sa sementeryo
‎nagnilay at nagdasal, / nami-miss ka namin, Dad
‎kasama'y inang mahal, / kaming mga anak n'yo
‎at ginunita namin / ang inyong kabutihan
‎upang kami'y lumaki / at maging matagumpay
‎sa karera, pamilya't / niyakap na larangan
‎kaybuti n'yo po't kami'y / di hinayaang tunay
‎- gregoriovbituinjr.
‎04.12.2026

Sabado, Abril 11, 2026

Pagpupugay, Letran Lady Knights!

PAGPUPUGAY, LETRAN LADY KNIGHTS!
‎ako'y taospusong nagpupugay
‎sa Letran Lady Knights sa tagumpay
‎ninyo sa larangan ng volleyball
‎sa NCAA, talagang idol
‎malaking karangalan sa Letran
‎ang ipinakitang katatagan
‎kayâ ang pangsiyam na korona
‎ay pinaghirapan n'yong nakuha
‎Arriba Letran! ang ating sigaw
‎sa arena umaalingawngaw
‎mga Lady Knights, mabuhay kayo!
‎kami sa inyo'y sumasaludo!
‎paghandaan ang sunod na taon
‎back-to-back na titulo ang misyon
‎- gregoriovbituinjr.
‎04.11.2026
‎* ulat mulâ sa pahayagang Bulgar, Abril 11, 2026, pahina 12
‎* NCAA - National Collegiate Athletic Association

Sa totoo lang

SA TOTOO LANG
‎ako'y makatang taring na may tungkuling mabuti
‎para sa bayan, hindi sa dinastiya't salbahe
‎hindi ako parang bubuyog na kinukumbinsi
‎ang langaw na mas masarap ang pulot kaysa tae
‎bawat usad ng pluma'y para sa katotohanan
‎ng mga nakikita't nangyayari sa lipunan
‎sinumang salbahe'y hindi ako mapipigilan
‎sa pagkathâ ng mga tulang may silbi sa bayan
ako'y manunulat para sa uring manggagawà
‎adhikain ay sistemang giginhawa ang dukhâ
‎stage 4 na kanser ng lipunan ay lumalalâ
‎iyan ang kanser stage 4 na di mawalâ-walâ
‎mga isyu ng bayan ay arálin ding talaga
‎bakit dukha'y laksâ habang iilan ay sagana
‎ang katotohanang ito'y sa ngalan ng hustisya
‎kayâ kasamang tunay ng mga nakikibaka
‎- gregoriovbituinjr.
‎04.11.2026

Sa ika-10 death monthsary ni misis

‎SA IKA-10 DEATH MONTHSARY NI MISIS
‎di ko maiwasang lumuhà
‎lagi pa ring natutulalâ
‎sampung buwan ka nang nawalâ
‎ang loob ko'y di pa rin handâ
‎O, diwatà kong nililiyag
‎akala ko, ako'y matatag
‎ngunit iwing búhay ay hungkag
‎aandap-andap, nangangarag
‎tuwina'y nasa panaginip
‎ang larawan mo sa pag-idlip
‎pagsintang walang kahulilip
‎ay lalaging kahalukipkip
‎matagal pa bago magsama
‎kitang dalawa, aking sinta
‎tinatapos ko pa'y nobela
‎sa masa, hustisya, pag-asa
‎- gregoriovbituinjr.
‎04.11.2026

Biyernes, Abril 10, 2026

Managot kayong mga kurakot

MANAGOT KAYONG MGA KURAKOT
‎O, kayong mga pulitiko
‎na aming mga ibinoto
‎nagkamali kami sa inyo
‎kung kayo'y kurakot sa pondo
‎ng bayan, bumabâ na kayo
‎sa inyong pwesto sa gobyerno
‎at talagang managot kayo
‎sa ginawâ n'yong krimeng ito
‎- gregoriovbituinjr.
‎04.10.2026
‎(15th Black Friday Protest ng 2026)

* mapapanood ang munting bidyo sa kawing na:

Tuwing Biyernes

TUWING BIYERNES
‎sadyang di ko kinaliligtaan
‎tuwing Biyernes yaong usapan
‎ang ilunsad ang Black Friday Protest
‎saanman tayo tuwing Biyernes
‎na adhikain ay mapanagot
‎ang mga pulitikong kurakot
‎na sa kulungan sila'y magdusa
‎na ang nag-uudyok ay hustisya
‎hustisya'y lagi nating igiit
‎dahil krimen nila'y anong lupit
‎pondo ng bayan yaong dinambong
‎di lang milyong piso kundi Bilyon
‎giyera'y kailan matatapos?
‎itanong kay Trump, tanong kong kapos
‎giyera'y wakasan, di lang ceasefire
‎kapayapaan na ay ilugar
‎mga paalaalang totoo
‎tuwing Biyernes ay gawin ito
‎Black Friday Protest ay di titigil
‎masa'y makialam na't maningil
‎- gregoriovbituinjr.
‎04.10.2026
‎(15th Black Friday Protest ng 2026)

Kwentong bayan

KWENTONG BAYAN
‎kayraming kaysarap basahing kwentong bayan
‎tulad ng One Thousand and One Nights, kainaman
‎sa atin, Juan Tamad, Ibalon, Pilandok
‎kwentong katutubò, mulâ patag at bundok
‎ninais kong makapagsulat ng ganito
‎tulâ, pabulâ, dulâ, sanaysay, at kwento
‎batay sa mga katutubò, mandirigmâ,
‎kalinangan, kasaysayan ng ating bansâ
‎sinalaysay ng samutsaring salinlahi
‎mula sa panahong sinauna ng lipi
‎ang sinalaysay ng makatang umiibig
‎at ng mga mandirigmang di nagpalupig
‎ilan iyan sa aking mga nilalayon
‎misyong isinasabuhay noon at ngayon
‎kumathâ ng maraming akdâ yaring pakay
‎at kwentong bayan ay panatilihing buháy
‎- gregoriovbituinjr
‎04.10.2026
‎* larawan mulâ sa larong Word Shatter sa selpon

Huwebes, Abril 9, 2026

Tulawit sa Araw ng Kagitingan

TULAWIT SA ARAW NG KAGITINGAN
‎ang mga bayani ng bayan
‎ay atin pong alalahanin
‎ngayong Araw ng Kagitingan
‎upang kalayaan ay kamtin
‎sa mga bayaning Pilipino 
‎kami'y taospusong nagpupugay
‎pagkat bansa'y pinalaya ninyo
‎mula sa mga imbi't kaaway
‎- gregoriovbituinjr.
‎04.09.2026

* mapapanood ang munting bidyo sa kawing na: 

Pagtuntong sa sapatos ng api

PAGTUNTONG SA SAPATOS NG API
‎piniling tumuntong sa sapatos
‎ng api't mga naghihikahos
‎pasya ko iyong walang nag-utos
‎kundi budhi, inatas na lubos
‎kayâ pinili kong maging tibak
gapangin ma'y malalim na lusak
‎at paglingkuran ang hinahamak
‎ng tuso't sistemang mapanyurak
‎oo, ganyan, ganyan yaring búhay
‎na buong pusò ko nang inalay
‎sa pakikibakang tanging pakay
upang dukha'y guminhawang tunay
‎subukan mo, katoto, kumpare
‎tumuntong sa sapatos ng api
‎at huwag maging makasarili
‎ganito ang búhay na may silbi
‎- gregoriovbituinjr.
‎04.09.2026 (Araw ng Kagitingan)

* litratong kuha ng makatang galâ sa rali noong ika-40 anibersaryo ng Pag-aalsang Edsa, 02.25.2026

May umagang parating

MAY UMAGANG PARATING
‎“Even the darkest night will end and the sun will rise.”
~ Victor Hugo, Les Misérables
‎gabi'y gaano man kapusikit
‎danas man ay gaano kapait
‎sistema man ay napakalupit
‎ay may bagong umagang sasapit
‎iyan ang madalas sinasabi
‎ng mga matatandang pineste
‎ng mga banyagang mapang-api
‎kaya pumanglaw ang mga gabi
‎kasaysayan na ang nagtuturò
‎na bayan natin ay mahahangò
‎mulâ kaapihang nakatagpô
‎kung kikilos lang, kahit madugô
‎sina Bonifacio't Dr. Rizal
‎ay inangat natin sa pedestal
‎na ginawa'y ikinararangal
‎ng bansâ, sila'y mga imortal
‎may bagong umaga pang parating
‎kahit sambayanan pa'y nahimbing
‎sa mga kurakot ay nagising
‎kumikilos na ang magigiting
‎- gregoriovbituinjr.
‎04.09.2026 (Araw ng Kagitingan)

Miyerkules, Abril 8, 2026

Nginatngat na takip ng bote

NGINATNGAT NA TAKIP NG BOTE
‎nakita kong tanggal / ang takip ng bote
‎ng mantikà, at may / ngatngat na ang tapón
‎sino'ng sanhi? bakit / ganyan ay nangyari?
‎nginatngat ng dagâ / kayâ tumilapon?
‎nasarapan kayâ / ang dagâ sa takip
‎ng bote't malasa? / o kaya'y mantikà
‎ang kanyang puntirya? / anong naiisip
‎kundi kagutumang / dapat nang mawalâ?
‎bago bang mantika'y / akin nang bibilhin?
‎baka nalawayan / na ng dagâ ito?
‎subalit walâ pa / ngayong gigisahin
‎wala pang nabiling / isdang ipiprito
‎anong klaseng takip / ng mantikang dapat
‎kong bilhin? o kayâ / itagò talaga
‎upang di ngatngatin / ng dagang nagkalat?
‎o kaya pampatay / ng daga'y bilhin na?

‎- gregoriovbituinjr.
‎04.08.2026

Martes, Abril 7, 2026

Salawahan

SALAWAHAN
‎wala akong silbing makatâ
‎kung pag-ibig ko'y salawahan
‎anong aking magiging mukhâ
‎sa harap ng giliw at tanan
‎ako'y talagang palamara,
taksil, ahas, lilo, at sukab
‎pagkat nangaliwâ sa sinta
‎pag-ibig pala'y di mag-alab
‎di ba't makata'y dapat tapat
‎sa pag-ibig ng kanyang pusò
‎at kung pagsasama'y maluwat
‎tutupad sa kanyang pangakò
‎iyan ang nais kong manaig
‎sa sarili't búhay kong iwí
‎makata'y tapat kung umibig
‎maging búhay man ay mapútí
‎- gregoriovbituinjr.
‎04.07.2026

HEART at EARTH

HEART AT EARTH
‎pag nirambol ang mga salitâ
‎tulad ng EARTH ay HEART ang katagâ
‎may pusò kang mahalin ang lupà
‎o daigdig nating lumuluhà
‎kayganda ng gayong parikalâ
HEART at EARTH ay magkaisang sadyâ
‎tilà iisa ang nasa diwà
‎tilà iisa ang nasa't diwà
‎tao ang dapat nangangalaga
‎sa natatanging mundo at lupà
‎ang mundo'y sinisirà ng digmâ
‎habang hanap ay mundong payapà
EARTH at HEART, sabay na lumuluhà
‎kung tayong tao'y walang ginawâ
‎upang sistemang bulok mawalâ
‎paano giginháwa ang dukhâ
‎pagkakaisa ng mga bansâ
‎ay dapat nang di mapariwarâ
‎ang mundong ang puso'y lumulubha
‎dahil tayong tao'y nagpabayâ
‎- gregoriovbituinjr.
‎04.07.2026
‎* larawan mulâ sa google, titik sa larawan ay gawâ ng makatâ

Lunes, Abril 6, 2026

Una Pahalang: Binibigkas ng makatâ

UNA PAHALANG: BINIBIGKAS NG MAKATÂ
‎salamat sa unang tanong, nakatutuwâ
‎dahil aking pagkatao ang binabadyâ
‎una pahalang pa lang, sagot ko na'y TUL 
‎kayâ tula'y agad kinathâ ng makatâ
‎nakabibigkas lang ng tulâ pag may rali
‎pag nabatid ang isyu, doon sinasabi
‎ng patulâ, madalas tula'y hinahabi
‎sa rali lalo na't sa masa nagsisilbi
‎bihirang bumigkas, kapag may okasyon lang
‎bagamat araw-gabi'y nasa pasulatan
‎kathâ ng kathâ ng tulâ para sa bayan
‎gagawing libro upang basahin ng tanan
‎salita'y balaraw na aking inuulos
‎sa bulok na sistemang ipinagpupuyos
‎niring loob, sistemang dapat kinakalos;
‎salamat sa krosword na aking tinatapos
‎- gregoriovbituinjr.
‎04.06.2026
‎* litrato mulâ sa pahayagang Bulgar, Abril 6, 2026